Новости региона

Маркетплейсы отказались переводить вывески на русский с 1 марта в Новосибирске

С 1 марта 2026 года в России вступают в силу новые требования к оформлению вывесок. Все названия, виды деятельности, меню, ценники и режим работы заведений должны быть представлены на русском языке. Однако, как выяснил VN.ru, это требование не затронет пункты выдачи маркетплейсов, которые активно развиваются в жилых районах Новосибирска.

Федеральный закон №168 «О внесении изменений в отдельные законодательные акты РФ», который начнет действовать с 1 марта 2026 года, вносит изменения как минимум в четыре закона, включая законы о защите прав потребителей, долевом строительстве, соотечественниках за границей и культуре. При этом закон о рекламе остается без изменений, как уточнили VN.ru в УФАС по Новосибирской области.

Новые правила в первую очередь касаются информационных вывесок и табличек. Законодатели поясняют, что такие таблички, как «Кафе», «Маникюрный салон», «Касса», «Вход», «Выход», «Режим работы», должны быть оформлены на русском языке. Кроме того, названия новых жилых комплексов также должны быть написаны по-русски.

Что касается вывесок с зарегистрированными товарными знаками, то они регулируются законом о рекламе, который не претерпел изменений. Это означает, что такие названия, как «Вайлдберриз», не подлежат переводу на русский язык и могут оставаться на иностранном.

Название компании является зарегистрированным товарным знаком. В соответствии с действующим законодательством, включая положения ст. 1477 ГК РФ, зарегистрированные товарные знаки и фирменные наименования могут использоваться на иностранном языке без обязательного перевода или русификации. В связи с этим изменение или адаптация названия компании не требуется и не планируется, – прокомментировали ситуацию в пресс-службе маркетплейса.

В офисе другого известного маркетплейса в Новосибирске на запрос VN.ru не ответили. Как сообщили редакции в УФАС по Новосибирской области, исполнение закона о вывесках на русском языке не подпадает под антимонопольное регулирование. На данный момент неясно, каким образом новый закон будет реализован в Новосибирске.

Редакция

Последние новости

В Болотнинской ЦРБ приобретен новый анализатор ASPECT 401

В клинико-диагностической лаборатории ЦРБ произошло пополнение — теперь пациентам служит высокотехнологичный биохимический анализатор ASPECT 401.

07.09.2026

В Новосибирской области семьям погибших героев вручили государственные награды

Трогательная и торжественная церемония прошла в стенах Центральной районной библиотеки Болотнинского района. Здесь собрались самые…

07.09.2026

Андрей Травников отметил большую работу по цифровизации здравоохранения НСО

Губернатор Андрей Травников провёл оперативное совещание Правительства Новосибирской области. С докладом о цифровизации системы здравоохранения…

07.09.2026

МТК с годовым оборотом от 100 млн рублей могут присоединиться к федпроекту

Новосибирская область снижает порог входа для малых технологических компаний в региональную программу федерального проекта «Производительность…

07.09.2026

Почему первоклассники болеют чаще и как помочь их иммунитету

Каждый родитель сталкивается с периодами, когда ребенок начинает часто болеть. В такие моменты возникает ощущение,…

07.09.2026

Второй пик активности клещей: рекомендации Роспотребнадзора

В начале сентября тёплая и влажная погода способствует сохранению активности клещей до первых устойчивых заморозков.…

06.09.2026